🎉 ¡Gracias, Mujer!

Your Download is on the Way.

Your guide “Just Don’t Get Pregnant and Other Dichos” is making its way to your inbox as we speak.

Not in your inbox? Check your spam and promotions folders! Then, if you still can’t find it send me an email at ana@sexinspanglish.com, and I’ll make sure it gets to you.

This isn’t just a PDF—it’s the first step to owning your pleasure, sin vergüenza.

Here’s what you can do next:

👉 Start reading the guide and notice what beliefs you’ve inherited that don’t serve you anymore


👉 Share it con una prima, una vecina y una cochina - someone who needs this just as much as you do


👉 Follow me on Instagram
@sexinspanglish for more info on how to enjoy sex sin verguenza

👉 Listen to the podcast for all the cochinadas your abuela never told you about

👉 Ready to go deeper?  Book a sales call to secure a spot in my
1:1 coaching program.

You’re not alone in this journey—and you never have to choose between cultura and pleasure again.

Welcome to the Sex In Spanglish familia. Let’s reclaim your pleasure—one dicho at a time.

Deseándote todo el placer,


Ana Lopez
Sexologist and Sex Coach | Founder of Sex In Spanglish®